Real-time headlines
NJ 경전철 주말 변경…31일 Bayonne 대체버스·1일 9th Street 엘리베이터 중단
HBLR 일부 구간은 토요일 대체버스를 운행하고, 일요일 9th Street 역은 엘리베이터 대신 셔틀을 이용합니다.
This article is shown in its original language. This English interface does not translate the article text.
NJ Transit이 이번 주말 Hudson-Bergen Light Rail(HBLR)의 일부 운행과 역 이용 방식을 변경합니다. 10월 31일 토요일 오전 6시~오후 6시에는 Bayonne의 8th Street~22nd Street 구간에 대체버스가 투입됩니다. 11월 1일 일요일에는 Hoboken의 9th Street 역 엘리베이터가 오전 5시~오후 6시 수리로 멈추며, 접근성 셔틀이 마련됩니다. 시간은 모두 미국 동부 기준으로 토요일은 EDT, 일요일은 표준시 전환 뒤의 EST입니다.
토요일: Bayonne 대체버스와 2nd Street 승강장 변경
NJ Transit의 토요일 운행 공지에 따르면 8th Street~22nd Street 사이 B2·B3 선로를 사용하지 못해 대체버스로 연결합니다. Newport~2nd Street 사이에서는 R2 선로가 닫히며, 2nd Street 역의 모든 열차가 R1 선로에서 출발·도착합니다. 두 변경 모두 오전 6시부터 오후 6시까지 적용됩니다.
같은 시간대 출발 시각도 조정됩니다. West Side Avenue→Tonnelle Avenue는 매시 08·28·48분, 22nd Street→Hoboken Terminal은 09·29·49분입니다. 반대 방향은 Tonnelle Avenue→West Side Avenue가 14·34·54분, Hoboken Terminal→22nd Street가 05·25·45분입니다. 공지는 오후 6시 이후 정규 주말 운행으로 돌아갈 예정이라고 안내합니다.
일요일: 9th Street 역 접근성 셔틀
11월 1일 엘리베이터 공지는 9th Street~2nd Street 역 사이에 셔틀버스를 운행한다고 밝혔습니다. 안내된 승차 지점은 Congress Street와 Paterson Plank Road입니다. 셔틀은 ADA 접근성 지원이 필요한 승객과 유모차·개인용 카트를 수용하며, 상업용 쇼핑카트는 제외합니다.
대상은 Hoboken의 9th Street/Congress Street HBLR 역입니다. 목적지를 검색할 때 맨해튼의 비슷한 이름의 역과 구분하고, 유모차나 휠체어로 이동한다면 셔틀 승차 위치까지 포함해 경로를 확인하는 편이 좋습니다. 운영기관은 평소보다 이동 시간을 여유 있게 잡아 달라고 요청했습니다.
출발 전에는 NJ Transit의 Light Rail 운행 안내에서 후속 변경을 확인할 수 있습니다. 지역 생활 이동 정보는 생활정보에서도 찾아볼 수 있습니다.
자료: NJ Transit